Monsieur NGUIMFACK FIDJIO VIVIEN HERVE Marié(e) de nationalité camerounaise agé de 36 ans et 6 mois père d'un enfant maîtrisant le français, l'anglais et l'espagnol ayant un permis de conduire de catégorie B  Téléphone 237 99 58 29 68  Adresse e-mail nguimfack27@yahoo.com  Adresse yabs, Molyko. BP 0063 Buéa (Cameroun) |
| [Agrandir photo] |
|
|
Formation | MASTER | | Option : Traduction(Anglais-Français-Espagnol) | | Etablissement : université de Buéa | | Année académique: 2007 | | Mention ou Précision utile : BIEN |
| BACC plus 5 | | Option : ESPAGNOL | | Etablissement : université de yaoundé 1 | | Année académique: 1999 | | Mention ou Précision utile : ASSEZ BIEN |
| Licence | | Option : ESPAGNOL | | Etablissement : Univ. Yaoundé I | | Année académique: 1995 | | Mention ou Précision utile : ASSEZ BIEN |
| Baccalaureat | | Option : A4 Espagnol | | Etablissement : lycee de Dschang | | Année académique: 1991 | | Mention ou Précision utile : ASSEZ BIEN |
|
Expérience professionnelle | De octobre 2007 à ce jour : Traducteur, Réviseur et Communicateur indépendant | | Tâches : traduction, ,révision des textes.rédaction des documents et rapports, procès-verbaux etc...... |
| De janvier 2003 à ce jour : Traducteur indépendant | | Tâches : Traduction et Edition des textes dans les combinaisons linguistiques comprises entre l´anglais,le français et l´espagnol |
| De septembre 2000 à septembre 2005: Professeur D´Espagnol | | Employeur : MINESEC | | Contact : BP 1256 YAOUNDE | | Tâches : Cours d´espagnol à tous les niveaux d´apprentissage |
|
Prestations de service | Traduction-Révision-Edition-Communication-Formation | | Traduction des textes, saisie des textes et impression, révision des textes traduits par des partenaires, communication en général et formation en langues étrangères telles que l´anglais, le français et l´espagnol | - Tarif : sur devis
- Rélisation du devis : Gratuite ou non nécessaire
- Frais divers (tél., deplacement) : Compris dans le prix
- Impôts et taxe (TVA) : Compris dans le prix
- Modes paiement acceptés :
- Western Union
- Express Union
- Expèce
- Conditions de règlement : 50% à la commande
- Délai de livraison : 2 heure
|
|
Rélisations | juin 2005 : Traduction courante des contrats, plumitifs, rapports, mémoires, thèses. tous travaux d´édition après traduction, Revision de tous genres de textes, conception des supports publicitaires.communication en général | | Pour le compte de : clients divers | | Respect du cahier des charges arrêté par le donneur d´ouvrage |
| avril 2004 : Traduction publicitaire | | Pour le compte de : Cosmetics New | | Renvoi intégral du message |
| janvier 2003 : Traduction des avis et communiqués | | Pour le compte de : Etablissements scolaires de la ville de Dschang | | Renvoi exact du contenu desdits avis et communiqués |
|
|
| |
Informations diverses |
|
Offres d'emploi 
Offres de formation
Documentation
Créer un compte 
Connectez-vous 
Alerte Emploi par SMS 